Как можно запретить использование нашего названия или похожего названия другими новостными порталами?

Вопрос: Читатели сообщили нам о появлении новостного портала с названием, похожим на название нашего сайта, что приводит их в замешательство. Следует отметить, что название портала зарегистрировано в качестве товарного знака в ГАИС.

Что можно предпринять в данном случае? Как мы можем запретить другим новостным порталам использовать наше название или другое похожее название?

Ответ: Согласно законодательству, регистрация товарного знака дает владеющей им редакции исключительное право на него. Иначе говоря, средство массовой информации вправе запретить другим репортерам или редакциям использовать в своей коммерческой деятельности любые обозначения, сопряженные с риском возникновения смешения в восприятии потребителем журналистского содержания ^[1].

Таким образом, учреждение СМИ, считающее себя ущемленным появлением на медиарынке «двойника», вправе обратиться в суд для защиты своих прав и законных интересов^[2]. В рамках подаваемого иска редакция может потребовать от суда обязать конкурирующий новостной портал прекратить использование принадлежащего ему названия веб-сайта или похожего названия. Учреждение СМИ может также потребовать возмещения ущерба^[3] за нарушение прав на товарный знак. Как правило, в процессе определения размера суммы возмещения ущерба принимается во внимание ряд аспектов, таких как негативные экономические последствия, понесенные редакцией, или выгода, полученная неправомерным образом порталом с идентичным или похожим названием.

Внимание! Закон устанавливает точный срок, в течение которого пострадавшая редакция может обратиться в суд с таким иском. Он составляет 3 года с момента, когда учреждение СМИ узнало или должно было узнать о нарушении прав на товарный знак^[4].

Полезно знать, что, помимо возможности судебного разбирательства/варианта обращения в судебную инстанцию, закон также предусматривает и другой способ защиты прав на товарный знак – направление жалобы в Совет по конкуренции, который рассмотрит действия недобросовестной конкуренции, совершенные другим новостным порталом^[5]. В такой ситуации редакция может сослаться на смешение^[6] как на действие недобросовестной конкуренции.

Конечной целью рассмотрения дела является вынесение решения Пленумом Совета по конкуренции (ПСК). В случае признания обоснованности жалобы редакции, ПCК может применить санкции и/или обязать новостной портал прекратить незаконное использование похожего или идентичного названия^[7].

Внимание! Пострадавшая редакция вправе направить такую жалобу в адрес Совета по конкуренции в течение 6 месяцев с даты, когда она узнала или должна была узнать о применении предполагаемых недобросовестной конкуренции^[8].

Подводя итог, отметим, что незаконное использование товарного знака или схожих с ним обозначений является деянием, наказуемым также в соответствии с законодательством о правонарушениях^[9], которое предусматривает наказания в виде штрафов в размере от 3000 до 4500 леев для физических лиц. Что  касается лиц, занимающих ответственные должности, размер штрафа колеблется от 6000 до 9000 леев. Чтобы воспользоваться этим правовым механизмом, пострадавшей редакции необходимо подать жалобу в Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком^[10].

[1] Пункт b) части (1) статьи 9 Закона об охране товарных знаков: «Регистрация товарного знака предоставляет владельцу исключительное право на товарный знак.  Владелец товарного знака вправе запретить третьим лицам использовать в их коммерческой деятельности без его согласия«обозначение, которое  из-за идентичности или сходства с зарегистрированным товарным знаком и из-за идентичности или сходства товаров или услуг, для которых используется как обозначение, так и товарный знак, вызывает риск смешения потребителем, включая риск ассоциации обозначения и товарного знака.»

[2]Часть (1) статьи 61 Закона об охране товарных знаков: «Любое физическое или юридическое лицо, а также другие заинтересованные лица, имеющие претензии в отношении использования товарного знака, зарегистрированного или испрашиваемого для регистрации, вправе обратиться в судебную инстанцию за защитой своих прав и законных интересов.»;

[3] Примечание: Сумма возмещаемого ущерба также может быть установлена ​​в виде единой суммы роялти или вознаграждения, которое причиталось бы правообладателю, если бы ответчик испросил разрешение на использование соответствующего товарного знака (часть (1) статьи 72  Закона об охране товарных знаков).

[4] Часть (3) статьи 61 Закона об охране товарных знаков: «Лицо, чьи права нарушены, может обратиться в судебную инстанцию за защитой своих прав в течение срока исковой давности, установленного согласно закону и составляющего не менее трех лет.»;

[5] Часть (2) статьи 14 Закона о конкуренции: «Действия по недобросовестной конкуренции, запрещенные в соответствии со статьями 15–19, рассматриваются Советом по конкуренции при подаче предприятием, законные интересы которого были ущемлены, жалобы относительно предполагаемых действиях по недобросовестной конкуренции в соответствии с положениями частей (2)–(4) статьи 49.»;

[6] Пункт a) части (1) статьи 19 Закона о конкуренции: «Запрещаются любые действия или деяния, которые могут создавать любым способом смешение с предприятием, продуктами или хозяйственной деятельностью конкурента, осуществляемые путем: а) незаконного полного или частичного использования товарного знака, знака обслуживания, фирменного наименования, промышленного рисунка или модели либо других объектов промышленной собственности, которые могут привести к их смешению с законно используемыми другим предприятием.»;

[7]  Части (8) и (9) статьи 14 Закона о конкуренции: «В результате рассмотрения дела о недобросовестной конкуренции Пленум Совета по конкуренции принимает решение о констатации действий по недобросовестной конкуренции или об отсутствии нарушения. При установлении действий по недобросовестной конкуренции решением Пленума Совета по конкуренции на предприятие налагаются санкции в соответствии с настоящим законом и/или оно обязывается прекратить указанные действия.»;

[8]  Часть (5) статьи 14Закона о конкуренции: «Предприятие, законные интересы которого были ущемлены, может подать жалобу в Совет по конкуренции относительно предполагаемых действий по недобросовестной конкуренции в течение 6 месяцев со дня, когда ему стало известно или должно было стать известно о совершении другим предприятием предполагаемых действий по недобросовестной конкуренции.»;

[9]Статья 97 Кодекса о правонарушениях: «Использование без согласия владельца охраняемого товарного знака или обозначения, которые из-за идентичности или сходства с зарегистрированным товарным знаком и идентичности или сходства товаров или услуг, маркируемых как обозначением, так и товарным знаком, вызывают риск их смешения в восприятии потребителя, применение такого обозначения на товарах или упаковке, а также использование его в качестве упаковки в случае трехмерных товарных знаков, предложение товаров под таким обозначением к продаже либо их продажа или хранение с этой целью либо, по обстоятельствам, предложение или оказание услуг под таким обозначением, импорт или экспорт товаров под таким обозначением, использование такого обозначения в рекламе, размножение, хранение или продажа такого обозначения в указанных целях, а также побуждение третьих лиц к совершению этих действий, если эти деяния не являются преступлением, влекут наложение штрафа на физических лиц в размере от 60 до 90 условных единиц и на должностных лиц в размере от 120 до 180 условных единиц или назначение в обоих случаях наказания в виде неоплачиваемого труда в пользу общества на срок от 40 до 60 часов.»;

[10] Часть (1) статьи 408 Кодекса о правонарушениях: «Правонарушения, предусмотренные статьями 55³, 84, 97, 97¹, 97², частью (2) статьи 98, частями (7)–(11), (13) и (14) статьи 272¹,  пунктами 1), 2), 4), 6), 10), 12), 13) статьи 273, частями (2), (6) и (7) статьи 274, статьями  277¹, 278–281, 283, частями (4) и (5) статьи 293², статьями 344, 345, 348, частью (4) статьи 349, устанавливаются и рассматриваются Агентством по защите прав потребителей и надзору за рынком».