ЦНЖ провел обучение для журналистов и создателей медиаконтента по ответственному освещению вопросов, связанных с разнообразием и правами меньшинств

Какова роль прессы при освещении тем, касающихся идентичности, этнической принадлежности или вероисповедания человека? Как профессионально освещать социальные темы и истории из жизни представителей различных этнических и языковых групп? Как ясно и убедительно доносить до публики важные для общества сообщения, касающиеся прав человека? Эти и другие редакционные аспекты и этические дилеммы обсуждались в рамках обучающей программы «Ответственная журналистика и права человека: объективное освещение  событий с фокусом на права меньшинств в СМИ», организованной Центром независимой журналистики (CJI).

Мероприятие прошло 17-18 сентября в Кишиневе и собрало 22 представителя национальных и региональных СМИ, в том числе журналистов и создателей медиаконтента с обоих берегов реки Днестр, а также из АТО Гагаузия.

Тренинг начался с вводной сессии, посвящённой основным понятиям о дискриминации, международным стандартам в области прав человека и роли СМИ в продвижении инклюзивности. Участники также обсудили стереотипы и предрассудки, а также важность использования адекватного языка при освещении тем, касающихся уязвимых групп.

«Применение инклюзивного языка играет особенно важную роль при освещении тем, касающихся уязвимых групп. Терминология, основанная на правах человека, служит  инклюзивности и  объединению  в обществе, подчёркивает важность равенства и способствует  его  продвижению.  Это особенно значимо, так как такие группы как этнические, религиозные и языковые меньшинства продолжают сталкиваться с предрассудками в обществе которые лежат в основе дискриминационных практик.   — объяснила Юлия Воцлава, Специалистка   Офиса ООН по правам человека в Молдове.

В свою очередь, Ана Герчу, тренер в рамках обучающей программы, обсудила роль журналиста в отражении разнообразия и продвижении инклюзивности. Эксперт привела примеры из СМИ и социальных сетей, включая газетные статьи и видеоинтервью, и предложила участникам проанализировать, как они были подготовлены и представлены публике.

Под руководством тренера, в первый день обучения, участников привлекали к выявлению проблем, актуальных для тематики программы, и к формированию смешанных команд вместе с коллегами из разных регионов страны. Вместе они разработали идеи журналистских материалов, призванные содействовать защите прав человека, соблюдению прав меньшинств и других уязвимых групп, а также их справедливому и объективному освещению в средствах массовой информации.

«С помощью этой программы мы стремимся укрепить способность журналистов ответственно, сбалансированно и обоснованно освещать темы, касающиеся прав человека, с фокусом на меньшинства и другие уязвимые группы. Мы хотим, чтобы участники окончили это обучение с идеями для материалов, которые выдвинут на первый план людей, их опыт и жизненные истории, заслуживающие того, чтобы о них узнали и их поняли», — отметила Ина Греждеану, директор по стратегическому развитию CJI.

На второй день журналисты работали в группах, выбирая темы, которые они считают актуальными для аудитории. Идеи были представлены на открытом заседании, и каждая группа получила от тренера рекомендации по их улучшению. Среди рекомендаций — необходимость представления контекста, объяснения причин проблемы, отражения позиций различных участников и выделения нюансов, которые помогают аудитории лучше понять тему.

«Мы должны помочь аудитории понять проблему, показав, насколько она сложна. Кроме того, когда мы подходим к теме через призму конструктивной журналистики, не стоит забывать о решениях. Мы можем и должны представлять решения на основе того, что хорошо  работает в других местах, предлагать модели, которые можно повторить в других регионах. Точно так же следует освещать и те аспекты, которые работают не так хорошо», — добавила Ана Герчу.

Журналистам было рекомендовано избегать представления реальности в черно-белых тонах, а также стереотипов, будь то положительных или отрицательных. В то же время тренер обратила внимание на риск представления людей из уязвимых групп исключительно через призму их статуса «жертвы» или, напротив, «героя».

«Подумайте о полезности этих материалов, о вашей мотивации. О ком вы хотите рассказать? Почему? Не забывайте, что мы хотим освещать различные меньшинства, но при этом главные герои темы не должны сводиться только к их принадлежности к меньшинству. Один человек не представляет всю группу, а социальные, исторические и институциональные факторы, лежащие в основе той или иной ситуации, чрезвычайно важны», — обратилась эксперт к участникам.

По итогам двух дней, журналисты и создатели контента поделились своим опытом и наметили планы по журналистским материалам, которые они собираются документировать и реализовать в ближайшие месяцы.

Екатерина Чуру, создательница контента, г. Бельцы:

«Я уезжаю вдохновлённой и с нетерпением жду возможности применить в моём будущем журналистском материале всё, чему я научилась на этом тренинге. Это был очень полезный опыт, открытая атмосфера, в которой каждый мог свободно высказать своё мнение. Я ставлю оценку отлично всему, что было организовано для нас».

Андрей Литвиненко, журналист, портал Vtranse.life, г. Бендеры:

«Я не впервые участвую в тренингах, и тема для меня тоже не нова. Однако, в отличие от других программ такого рода, здесь у нас было больше взаимодействия: мы познакомились друг с другом, обсудили и обменялись опытом. Мы представили тему, над которой хотели бы работать, и было замечательно, что мы получили обратную связь от коллег и тренеров для совершенствования идеи журналистского проекта».

Инна Гургурова, журналистка и главный редактор BAS TV, г. Басарабяска:

«Несмотря на то, что я участвовала в нескольких тренингах, в том числе и по этой тематике, за эти дни я узнала для себя много нового. С удовольствием буду работать в команде с другими коллегами из других изданий, и мы постараемся, чтобы наши статьи стали качественнее и профессиональнее».

Габриела Суляк, репортёр, TVR Moldova:

«Опыт, полученный мной на этом тренинге, пригодится мне, когда я буду освещать темы, связанные в том числе с этническими и религиозными меньшинствами. Я поняла, насколько важно, чтобы освещение темы было сбалансированным, чтобы мы учитывали все точки зрения и не прибегали к стереотипам, чтобы материал был правильно понят и не вызывал реакций, которые могли бы иметь негативные последствия для уязвимых групп».

Андрей Плоп, журналист, Rubyskynews.com:

«Расизм, фашизм, расовая дискриминация, разжигание ненависти, фейковые новости никуда не исчезли. Это актуальные темы, которые необходимо освещать в СМИ — это наше оружие. Я рада, что мероприятие, в котором я приняла участие, объединило нас (журналистов, блогеров, создателей контента) в стремлении внести свой вклад в предотвращение подобных явлений».

Светлана Шведова, журналистка, TUK.md:

«Мне понравилось, что на тренинге с самого начала объяснили, кто входит в число меньшинств в соответствии с международными стандартами. Люди не знают, с какими проблемами сталкиваются эти группы. Точно так же и мы, журналисты, не всегда затрагиваем такие темы из-за страха быть неправильно понятыми или не суметь правильно раскрыть эту тематику. Я с уверенностью буду применять полученные знания при подготовке будущих журналистских материалов».

По завершении обучения, участники будут получать наставничество в течение трёх месяцев, в течение которых они будут готовить журналистские материалы, пропагандирующие соблюдение прав человека, с фокусом на  меньшинства и другие уязвимые группы, и способствующие их справедливому и объективному освещению в средствах массовой информации.

Программа обучения организована в рамках проекта «Усиление голосов меньшинств: продвижение инклюзивной журналистики, в поддержку прав человека на обоих берегах реки Днестр», реализуемого Центром независимой журналистики при финансовой поддержке Офиса ООН по правам человека в Молдове в рамках проекта «Укрепление прав меньшинств в Республике Молдова» (Фаза II), финансируемого Европейским союзом.